Координационный совет Ассоциаций преподавателей немецкого языка Российской Федерации

Координационный Совет был создан 25.11.1996 г.
Основные цели его деятельности:

  • координация деятельности Ассоциаций преподавателей немецкого языка РФ;
  • представительство Ассоциаций в других организациях;
  • обмен информацией между Ассоциациями.

Задачи Координационного Совета:

  • содействие расширению изучения немецкого языка во всех образовательных учреждениях;
  • представление интересов преподавателей немецкого языка в Международной Ассоциации преподавателей немецкого языка, центральных учреждениях и международных организациях;
  • сотрудничество Ассоциаций РФ с Ассоциациями стран CНГ;
  • общественная деятельность в сфере популяризации немецкого языка и поддержка учителей немецкого языка.
С.Е.Биятенко-Колоскова

Немецкий Культурный Центр им. Гёте является членом Координационного Совета с совещательным голосом. Он предоставляет помещения для проведения совещаний, оказывает содействие в деятельности Координационного Совета и поддерживает интересы Ассоциаций РФ.

В 9-м заседании Координационного Совета приняла участие зав. отделом Немецкого Культурного Центра им. Гёте в С.-Петербурге. Девятое заседание Координационного Совета было проведено в г.Ростове-на-Дону в Ростовском государственном университете под руководством Президента Координационного Совета проф. Светланы Биятенко-Колосковой. На этом заседании в состав Координационного Совета были приняты две новые Ассоциации: Хакассия (Абакан) – президент проф. Ирина Азмаракова и Мордовия (Саранск) – президент проф. Валентина Фурманова. Ассоциация в г. Абакане работает очень активно, следующие мероприятия вызвали большой интерес: издание информационного бюллетеня, повышение квалификации преподавателей, культурные мероприятия. Был проведен конкурс молодых учителей немецкого языка с награждением лучших.

Проф. В. Фурманова представила свою Ассоциацию. Деятельность членов Президиума Ассоциации делится согласно их функциям: связь со школами, профессионально-ориентированное обучение немецкому языку в вузах. Особым вниманием пользуются радио- и телепередачи, сообщения в газетах о деятельности Ассоциации и мерах по активизации обучения немецкому языку.

Der Verband von Abakan ist sehr engagiert. Die Schwerpunkte der Arbeit wurden von Frau Azmarakowa vorgestellt: Fortbildung der Lehrer, Werbung für DaF durch Informationsblätter. Es wurde auch ein Wettbewerb für junge Deutschlehrer/rinnen ausgeschrieben, der ihrer Motivation diente, an den Schulen zu bleiben.

Другие члены Координационного Совета Ассоциаций преподавателей немецкого языка РФ: Калмыкия – президент Татьяна Бураева; Бурятия – президент к.п.н. Анатолий Карпов; Башкирия – президент доц. Юрий Кобяков; Карелия – президент Лариса Тимошкова; Татарстан – президент Ильяс Гайнутдинов; Москва – президент доц. Светлана Волина; "Лорелея"-Юг России – президент проф. С. Биятенко-Колоскова представили отчеты о своей деятельности и обменялись накопленным опытом.

Г-жа Улла Вольф, Ирина Азмаракова и Светлана Волина

На заседании были обсуждены планы на 2003 год: продолжение совместного проекта – ежегодный выпуск совместного журнала "Немецкий язык в России", а также проект "Партнерство, обмен школьниками".

Прекрасная осенняя погода, теплая атмосфера сотрудничества – все это способствовало очень удачному проведению заседания. Перед Ассоциациями стоят серьезные задачи по расширению сферы действия немецкого языка и диалога культур, по молодежному обмену, по повышению квалификации учителей немецкого языка и т.д.

Все весело отметили День учителя

Все весело отметили День учителя