Вместе в XXI век
Подготовка к германо-российскому Форуму
Студенческая олимпиада
В Ростовском госуниверситете была проведена студенческая олимпиада по немецкому языку среди студентов вузов Южного Федерального округа. Представительному жюри была нелегко выбрать лучших знатоков немецкого языка и культуры, которым будет открыт путь в Москву и Берлин.
 |
Председатель жюри доц. Галина Архипкина погружена в размышления, кто же из финалистов достоин первого места. |
| Гораздо легче принимать решение в коллективе: проф. Раиса Кусова (Владикавказ), доц. Галина Архипкина (Ростов-на-Дону) и президент Ассоциации "Лорелея" проф. Светлана Биятенко-Колоскова. |
 |
Авторитетному жюри значительно помогло присутствие носителя языка, лектора ДААД г-жи Штефани Денглер, и оно смогло принять главное решение.
| Г-жа Денглер в составе жюри. |  |
 |
В заключение Президент Координационного совета Ассоциации преподавателей немецкого языка РФ проф. С. Биятенко-Колоскова выразила благодарность и пожелала успехов всем участникам Олимпиады. |
Школьная олимпиада
 |
Для участия в школьной олимпиаде в Южном Федеральном округе РФ в Ростов прибыли в качестве членов жюри с совещательным голосом заместитель директора Гёте-Института (Москва) г-жа д-р Хайке Улиг и главный редактор газеты "Deutsch" г-жа д-р Марианна Бусоева. В Ростовском государственном университете их приняли первый проректор проф.А.Нарежный и проректор по международным связям В.Жуков. Это было "историческое" событие, потому что г-жа Улиг 20 лет тому назад училась в Ростовском госуниверситете на филологическом факультете и с тех пор в университете никогда не была. Беседа прошла в дружественной обстановке. |
В школьной олимпиаде приняли участие представители всех регионов Северного Кавказа. Школьники были очень рады завязать новые знакомства и проявить свои знания немецкого языка.
На г-жу Улиг произвели очень большое впечатление превосходные коммуникативные умения школьников как в письменных заданиях (сочинения), так и в устной речи (беседа).
| Г-жа д-р Улиг и председатель жюри проф. Светлана Биятенко-Колоскова очень довольны результатами олимпиады. Лучшие 8 школьников поедут в Москву и Берлин. |  |
Олимпиада состоялась в очень просторной, красивой школе № 13.
 |
На фото 3: главный специалист по иностранным языкам Министерства образования Ростовской области Галина Родригес, директор школы № 13 А.Корхова, Марианна Бусоева, Светлана Биятенко-Колоскова, Хайке Улиг. |
Доц.Галина Архипкина, председатель жюри студенческой олимпиады, поехала в качестве руководителя группы в Москву и Берлин.
В Москве: экскурсия по городу, новые контакты, маленькие форумы, встречи, выступления, грандиозный концерт, фейерверк незабываемой красоты и нескончаемые творческие задания для школьников и студентов.
Встреча с г-жой Людмилой Путиной. Первые леди двух государств - Людмила Путина и Дорис Шрёдер-Кёпф - инициаторы этого форума.
| Беседа с г-жой Людмилой Путиной произвела на Галину Архипкину большое впечатление. Г-жа Путина - милая, привлекательная, остроумная женщина. |  |
 |
Руководитель г-жа Г.Архипкина со своей группой. |
Были также профессиональные встречи: г-жа Г.Архипкина беседует о проблемах современной лингвистики с академиком Костомаровым в кругу участников олимпиады.
Задания для школьников из России и Германии в Берлине включали обсуждение некоторых экономических проблем. В связи с этим школьники посетили Торгово-промышленную палату в Берлине и ознакомились с основными направлениями экономического развития столицы Германии Берлина.
Бывший председатель партии демократического социализма (PDS), ныне министр экономики Берлина д-р Грегор Гизи излагает концепцию современного экономического развития.
